Wednesday, July 8, 2009

Mensaje del Líder Supremo con motivo del ataque terrorista contra los peregrinos iraníes en Irak

Mensaje del Líder Supremo con motivo del ataque terrorista contra los peregrinos iraníes en Irak
24/04/2009

El Líder Supremo de la Revolución Islámica Ayatolá Jamenei emitió un mensaje de condolencia con motivo del trágico acontecimiento terrorista que ha llevado al martirio a los inocentes peregrinos de los santuarios en Irak.

El texto completo del mensaje es el siguiente:

En el Nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso

El trágico acontecimiento terrorista que condujo al martirio a los inocentes peregrinos de los santuarios en Irak, llena de tristeza los corazones de aquellos que buscan la prosperidad y la salvación en la senda del Santo Profeta (PB) y su familia; aquellos que tienen un corazón rebosante de amor a la familia del Profeta.

La infame gente que ha cometido este espantoso crimen y que tiene la sangre de estos inocentes peregrinos en sus manos, debe saber que prefirió la satisfacción de los demonios de los seres humanos y los Jinn sobre la satisfacción de los amigos de Dios.

Ellos deben saber se han hundido en las llamas de la ira de Dios.

«El infierno, ciertamente, cercará a los incrédulos.» (Sagrado Corán 9:49)

Las asquerosas manos y malvadas mentes que han establecido dicho terrorismo ciego e incontrolable en Irak, deben saber que también se han hundido en estas llamas, y sus malas intenciones repercutirán en su contra y les afectarán a ellos mismos, como ha sido el caso de otros países islámicos.

Los principales acusados en este y otros crímenes similares son las fuerzas militares y de seguridad estadounidenses que han ocupado un país islámico con el pretexto de la lucha contra el terrorismo de una forma tiránica.

Ellos han masacrado a miles de personas, y han –constantemente- incrementado la inseguridad en ese país.

El crecimiento de las venenosas malas hierbas del terrorismo en Irak será puesto -sin duda- en los antecedentes penales de Estados Unidos; y los servicios de inteligencia estadounidenses e israelíes son los principales acusados.

Esperamos que el gobierno iraquí se oponga seriamente a tales crímenes y proporcione la máxima seguridad a los peregrinos de los santuarios de Irak.

Aquellos que murieron en este evento son los mártires del camino del Imam Husein y se espera sean recompensados por Dios, poderoso y misericordioso. ¡Quiera Dios!

Sin embargo, los corazones de sus familias están llenos de dolor.

Por este medio, expreso mis condolencias a todos los dolientes por este hecho, especialmente a las familias de los mártires.

Ruego a Dios -el Exaltado- que ayude a la recuperación de quienes resultaron heridos en este acontecimiento.

Seyyed Ali Jamenei

Embajada de la República Islámica de Irán en México
http://www.mfa.gov.ir/cms/cms/mexicocity/sp/Press/rahbar.html

No comments: